СХЕМЫ---->
СХЕМЫ БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ статьи № 1-50---->
СХЕМЫ БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ статьи № 51-100
СПРАВОЧНЫЙ РАЗДЕЛ
Открываем рубрику, адресованную техническому персоналу сервисных служб, и предназначенную для облегчения их работы с оригинальной документацией фирм - производителей. Здесь будут расшифровываться термины и обозначения, сокращения и аббревиатуры, а также приводиться всевозможные условные обозначения и стилизованные знаки (пиктограммы) выполняемых функций.
В этом номере предлагаем читателю подборку, посвященную стиральным машинам.
Словарь используемых терминов и обозначений
3Д-АКВА СПАР (3D-AQUA SPAR) (Bosch, Siemens) 3-х мерная каскадная подача воды в барабан: каскадная подача воды сверху через лопасти барабана; через перфорированную заднюю стенку барабана; через специальную манжету, выведенную на переднюю панель стиральной машины.
D.C.C. (Whirlpool) Система автоматического дозирования расхода воды и регулирования расхода электроэнергии в зависимости от типа и массы загруженного белья.
IVS-режим (Bosch, Siemens и др.) Режим отжима с интервалами. При таком способе происходит постоянное увеличение оборотов барабана с периодическими продолжительными паузами. Благодаря этому белье отжимается практически без сминания.
Автореверсный режим (REVERSOMATIC) (General Electric)
Попеременное вращение барабана в разных направлениях для устранения перекручивания белья, что уменьшает его сминаемость.
АКВА-КОНТРОЛ (AQUA-CONTROL), АКВА-СТОП
(AQUA-STOP) (Bosch, Siemens)
Системы, предназначенные для защиты от разгерметизации водяного контура непосредственно в самой машине и в подводящих шлангах. Устройство состоит из водонепроницаемой облатки, в которой находится шланг подачи воды, выдерживающий давление в 70 бар. В случае прорыва воды из машины или из шланга, соединяющего машину с водопроводом, система «Aqua-Stop» автоматически перекрывает подачу воды.
АКВА СЕНСОР (AQUA SENSOR) (Bosch, Siemens) Датчик, который после второго этапа полоскания проверяет наличие пены в воде и при необходимости отменяет третий этап полоскания, что позволяет экономить воду. При среднестатистической загрузке ба рабана в 3,5 кг и среднем загрязнении расход воды составляет 39 л.
АКВАВИВА (AQUAVIVA) (Candy) Система стирки с двойным воздействием на белье, которая реализуется с помощью шести специальных водозаборников, расположенных в передней части барабана. Водозаборники зачерпывают и несут наверх большое количество воды с моющим средством, откуда она выливается на белье. Таким образом, белье подвергается более активному воздействию моющего раствора.
АКВА-СЁРКЛ (AQUA-CIRCLE) (Zerrowatt)
Разновидность системы двойного воздействия воды на белье.
АКВА-ТРОНИК (AQUA-TRONIC) (Siemens)
Разновидность системы стирки с двойным воздействием на белье. Барабан, где находится белье, работает подобно водяному колесу, поливаемому сверху водой; белье равномерно пропитывается водой со всех сторон, что значительно повышает качество стирки и позволяет сократить расход воды и электроэнергии.
АКВА-ШПАР (AQUA-SPAR) (Bosch)
Разновидность системы двойного воздействия на белье.
АКТИВА, АКТИВА ПЛЮС (ACTIVA, ACTIVA PLUS)
(Candy)
Динамическая система стирки, когда специальный насос периодически подает воду из бака стиральной машины наверх в форсунку, находящуюся внутри барабана. Впрыскивание воды из форсунки происходит под большим давлением непосредственно на белье. В режиме работы «АКТИВА» барабан вращается с удвоенной частотой. Использование системы «АКТИВА» в режиме полоскания позволяет сократить потребление воды и одновременно улучшает процесс удаления остатков стирального порошка. В конце
каждого цикла полоскания центрифуга с помощью системы «АКТИВА» полностью удаляет остатки порошка.
Бак овальной формы (Candy) Бак, конструкция которого позволяет снизить объем воды, не находящейся в прямом контакте с бельем, а следовательно, сократить потребление энергии на ее подогрев.
БИОМАТИК (BIOMATIC) (Brandt, Thomson) Режим стирки, при котором предварительно указанному типу белья нажатием одной кнопки машина сама определяет необходимые температуру, количество воды, частоту вращения барабана.
ГЕЙЗЕР (Sangiorgio) Динамическая система стирки, при которой специальное впрыскивающее устройство направляет мощную струю воды на белье в барабане, заменяя традиционное замачивание, в течение всего времени стирки.
Датчик преобразования (Brandt, Electrolux) Датчик, включающий дополнительное полоскание во время цикла отжима в случае наличия пены.
ДЖЕТ (JET) (Zanussi) Динамическая система стирки методом прямого впрыска моющего раствора на белье в барабане.
ДИРЕКТ СПРЕЙ (DIRECT SPRAY) (Electrolux) Динамическая система стирки методом прямого впрыска моющего раствора на белье в барабане. При этом четыре литра циркулирующей воды проходит через белье за одну минуту. За счет впрыскивания температура эффективной стирки белья уменьшается на 15°С. Впрыскивание обеспечивает более равномерное распределение моющего раствора
Дождевальная система стирки (Ariston, Indesit) Разновидность системы двойного воздействия воды на белье.
ДУО-ТРОНИК (DUO-TRONIC) (Bosch) Электронная система, постоянно корректирующая процесс сушки по сигналам от датчиков температуры и влажности, расположенных в различных местах бака.
ИДРОПЛЮС (IDROPLUS) (Zerrowatt)
Разновидность системы двойного воздействия воды с моющим средством на белье, которая реализуется при помощи шести специальных углублений, расположенных в передней части барабана. Эти углубления зачерпывают и несут наверх большое количество воды с моющим средством, откуда она выливается на белье. Таким образом, белье подвергается максимальному воздействию моющего раствора: традиционная стирка, падение воды сверху и дополнительное воздействие лопастей.
КАРБОРАН (CARBORAN) (Electrolux)
Запатентованный материал, хорошо выдерживающий механическую и химическую нагрузки.
Кашемир (Ariston) Режим стирки для шерстяных изделий: выбор оптимального количества оборотов барабана при отжиме и контроль цикла стирки шерстяных изделий. При этом интенсивность стирки сравнима с ручной, так как частота вращения барабана контролируется таким образом, чтобы оптимально распределить белье и не повредить структуру ткани.
Клавиша суперполоскания Клавиша запуска режима полоскания с увеличением количества воды или улучшения качества полоскания благодаря использованию динамических систем (впрыскивания воды в барабан под давлением).
КОМБИУОШ (COMBIWASH) (Candy) Разновидность системы двойного воздействия воды с моющим средством на белье.
Контроль вспенивания (Gorenje) Комбинация ступенчатого промежуточного отжима и одновременного откачивания воды для предотвращения появления слишком большого количества пены в барабане. С помощью ступенчатого отжима из белья отжимается только такое количество воды и пены, какое может откачать насос. Это означает: чем меньше воды в белье, тем выше скорость вращения барабана при отжиме. В результате белье прополаскивается без увеличения потребления воды даже при передозировке стирального порошка.
Многократная система защиты от протечек воды (Thomson, Siemens)
Комбинация различных технических решений, направленных на защиту от протечек воды: сливной шланг, выдерживающий большое давление; защита от превышения нормального уровня воды в стиральном баке; надежные подводящие шланги; электрическая блокировка замка загрузочного люка.
Мотор с цифровым электронным управлением Мотор, приводящий в движение барабан с бельем и гарантирующий его равномерное вращение (чтобы белье простирывалось равномерно, а не отдельными частями).
ПОЗИСТОП (POSISTOP) (Thomson)
Устройство, автоматически устанавливающее загрузочный люк барабана в верхнее положение после окончания цикла программы. Применяется в машинах с вертикальной загрузкой белья.
ПОЛИТЕНАКС (POLYTENAX) (Thomson) Материал, применяющийся для изготовления баков стиральных машин. Один из самых устойчивых к агрессивным средам и экологически чистых материалов. Кроме того, имеет уникальную механическую прочность.
Расход электроэнергии и воды Эти параметры определяются при стирке белья при
температурном режиме 90°С или 60°С, полной загрузке (по техническому паспорту) и без предварительного застирывания. При указании этих показателей расхода одни компании указывают температурный режим, другие — нет.
Режим быстрой стирки (Thomson, Electrolux и др.) Режим стирки слабозагрязненного белья.
СИЛИТЕК (Iberna)
Материал, применяющийся для изготовления баков стиральных машин. Обеспечивает долговечность и бесшумность работы.
Система автоматической балансировки
барабана (AUTOMATIC BALANCE SYSTEM)
Система автоматической балансировки барабана, распределяет белье равномерно перед началом отжима и контролирует сам процесс отжима, исключая при этом возможную вибрацию.
Специальная программа стирки шерстяных изделий
При выполнении этой программы барабан совершает плавное реверсивное движение, покачиваясь подобно маятнику. Качество стирки в этом случае сравнимо с ручной.
ТУРБО-ТРОНИК (TURBO-TRONIC) (Siemens)
Система сушки, при которой теплый воздух разносится по объему барабана с бельем с помощью вентилятора. При этом барабан медленно поворачивается и на белье не образуется трудно разглаживаемых складок. Кроме того, система обеспечивает такую степень конденсации паров воды, что воздух, выходящий наружу из сушки, практически не содержит влаги. Влага конденсируется и откачивается вместе с охлаждающей водой.
УКС (UKS) (Gorenje) Активный контроль стабилизации скорости вращения барабана стиральной машины. Обеспечивает устойчивость стиральной машины. Электронная система следит за правильным распределением белья в барабане и в зависимости от его веса и распределения автоматически подстраивает количество оборотов центрифуги.
Устройство предварительного залива воды
(Sangiorgio, Ocean)
Устройство предварительного залива воды, в котором бак машины частично заполняется водой перед тем, как в него поступит моющее средство, что предотвращает попадание неиспользованного моющего средства в трубы и сливной насос.
УЭТ (UET) (Iberna)
Разновидность системы двойного воздействия воды на белье.
Формула ИНОКС (Candy) Сорт нержавеющей стали (обычно используется для изготовления медицинских инструментов). Некоторыми производителями применяется для изготовления барабана и бака стиральной машины.
ФУЗЗИ КОНТРОЛ (FUZZY CONTROL) или
ФУЗЗИ ЛОДЖИК (FUZZY LOGIC ) (Bosch) Система с микропроцессорным управлением, обеспечивающим оптимальный процесс стирки, полоскания, отжима и сушки белья. Определяет и постоянно корректирует все значимые параметры процесса стирки и отжима белья (время, интенсивность и направление вращения барабана). Также контролирует энергозатраты в зависимости от загрузки и типа белья. Так, например, при отжиме обеспечиваются максимально возможные обороты центрифуги с учетом степени постоянно контролируемого дисбаланса барабана и находящегося там белья. По сути дела, это «бортовой компьютер» стиральной машины.
Функция «СТОП С ВОДОЙ» (Philco, Iberna, Gorenje, Candy, Ariston, Brandt, Electrolux, Bosch) Данная функция реализована на случай отсутствия возможности достать белье из стиральной машины сразу по окончании стирки. В этом случае лучше, чтобы оно оставалось в воде и не сминалось, что особенно важно для шерстяного белья. Перед тем, как достать белье из стиральной машины, нужно просто откачать воду из машины.
Функция защиты от сминания и образования складок в сушильных автоматах (Bosch, Brandt, Siemens)
По окончании сушки белье автоматически взбивается реверсивным движением барабана в течение 35 мин.
Шаровой клапан запирания
Клапан запирания моющего раствора для его 100-процентного использования.
Эко-программа (Ariston, Asko, Bosch, Siemens) Программа экономичной стирки при пониженной температуре воды (обычно 60°С) и увеличением времени прохождения каждого цикла стирки. Экономится до 40 процентов энергии по отношению к номинальному значению, указанному в техническом паспорте.
Эко-система (Gorenje) Устройство для экономии стиральных средств. В процессе стирки создается противоток чистой воды в фильтр, который не позволяет растворенному стиральному порошку оседать в отточной системе, а оставляет его в баке.
ЭКСЕЛЬ (EXCEL) (Sangioigio, Brandt, Thomson) Электронная система управления, которая обеспечивает автоматический контроль расхода воды и электроэнергии в зависимости от количества и типа загруженного белья; также контролирует работу машины в режиме отжима.
|